月涌大江流

· 『所有网志』 (87)
· 红楼梦 (1)
· 诗言志 (1)
· 有关科学 (8)
· 转载 (17)
· 饮食养生 (6)
· 生活常识 (4)
· 学习笔记 (6)
· 杂感 (17)
· 时事动态 (9)
· 学人春秋 (14)
· 未分类 (4)
· 我的歪酷 非非共享界
· 天涯社区
· CSDN blog
· Bjarne Stroustrup's homepage
· 读书中文网
· 豆瓣
· 杨奎松个人网站
· 萨苏的BLOG
· 孔夫子旧书网
· COS论坛

订阅 RSS

0027295

歪酷博客

理想之灯 烛照万邦
« 上一篇: 中国网络“人肉搜索” 下一篇: 儒学复兴颇见乱象zz »
聚散之间 @ 2008-07-27 01:07

“高丽棒子”是对朝鲜人的不礼貌称呼,常常听到而不解其意。今日搜索网页,得若干解释,多望文生义,牵强附会。唯有一则,甚为可信,乃从中文维基“高丽棒子”条得。原来,罗振玉之孙、学者罗继祖著有一书《枫窗脞语》(中华书局,1984年),其《杂俎》篇“棒子”条(页198)载作者偶翻王一元所著《辽左见闻录》一书,始悟“棒子”称呼之来历。照录如下:

棒子

解放前,聞人呼朝鮮人為「高麗棒子」,不解所謂。解放后禁用,知非美稱。然其意義為何尚懵然也。及讀王一元《遼左見聞錄》,中有一則雲:

       朝鮮貢使從者之外,其奔走服役者,謂之「棒子」。其國婦女有淫行,即沒入為官妓,所生之子曰     「棒子」,不齒于齊民。鬢髮蓬鬆,不得裹網巾;徒行萬里,不得乘騎;藉草臥地,不得寢處火炕。      蓋國中之賤而勞者。

始知其人為私生子,世世相襲,遂自划為一階層,略如吾浙之墮民。雍正元年曾諭令削除墮民籍而習俗仍相沿未革。清末,商部有摺再請削除,文見楊壽枏 《思沖齋文別鈔》謂乃據浙江紳士、江蘇候補同知盧洪昶等呈請,中言浙江墮民散處各郡不下二萬餘人。予婦家蕭山,曾聞墮民男女自為婚配,皆執賤役,是民國初 年猶然也。徹底削除恐在解放后。朝鮮之「棒子」當亦早返為齊民矣。

 





评论 / 个人网页 / 扔小纸条
* 昵称

已经注册过? 请登录

新用户请先注册 以便能显示头像及追踪评论回复

Email
网址
* 评论
表情
 


 

分类小组论坛
杂谈 , 娱乐、八卦 , 文学、艺术 , 体育 , 旅游、同城 , 象牙塔 , 情感 , 时尚、生活 , 星座 , 科技

请注意遵守中华人民共和国法律法规, 如威胁到本站生存, 将依法向有关部门报告, 同时本站的相关记录可能成为对您不利的证据.

相关法律法规
全国人大常委会关于维护互联网安全的决定
中华人民共和国计算机信息系统安全保护条例
中华人民共和国计算机信息网络国际联网管理暂行规定
计算机信息网络国际联网安全保护管理办法
计算机信息系统国际联网保密管理规定